Politiker lernen ordentlich Lügen

DaMal · Insider Anmeldungsdatum: 21.05.2004 Beiträge: 608

http://de.news.yahoo.com/050909/375/4ojhl.html

Politikersprache ist verständlicher geworden

Koblenz (dpa) - Im laufenden Bundestagswahlkampf verwenden Politiker so einfache und verständliche Wörter wie selten zuvor. «Die Politiker haben zum normalen Deutsch zurückgefunden», fasste der Sprachwissenschaftler Josef Klein die Ergebnisse von Studien zur Sprache im Bundestagswahlkampf 2005 zusammen.
Weitere Erkenntnis: In der Bildungspolitik sind die Parteien sehr nahe beieinander - es gebe eine «erstaunliche Monotonie» der verwendeten Begriffe. Die Ergebnisse der Wissenschaftler aus ganz Deutschland werden bis Samstag auf einer Tagung in Koblenz vorgestellt.
Die Liberalen betonten in ihrem Wahlkampf die «Freiheit», die Grünen die «Nachhaltigkeit», erklärten die Politik- und Kommunikationswissenschaftler. Bei der Linkspartei stehe der Wahlkampf zwar unter dem Titel «Neue soziale Idee», doch Wörter wie «Wahrung» oder «wahren» zögen sich wie ein roter Faden durch das Programm. Die CDU kündige auch unangenehme Dinge an, etwa eine Erhöhung der Mehrwertsteuer, um Ehrlichkeit zu demonstrieren und Vertrauen zu gewinnen. «Wahlversprechen sind seit langem diskreditiert», hieß es in der Zusammenfassung der Studienergebnisse.
Die Liberalen reden nach Angaben der Forscher von «Bürgern», wo die SPD von «Menschen» spricht. Die Grünen adressieren den Wähler mit «Du». Die Wissenschaftler kritisierten den Umgang in der Politik mit dem Begriff «Vertrauen» nach dem Neuwahl-Entschluss von Bundeskanzler Gerhard Schröder (SPD). Das Wort habe seine präzise Bedeutung verloren, seit Politiker, die Schröder vertrauten, ihm das Misstrauen hätten aussprechen müssen.
In den vergangenen Jahren hätten Politiker «verquaste» und «verlogene» Begriffe benutzt, sagte Klein. Beispiele seien «Ich-AG», «Agenda 2010» oder die Umbenennung der Bundesanstalt für Arbeit in Bundesagentur für Arbeit. Die Sprache sei nun zwar wieder einfacher und verständlicher geworden. Bundeskanzler Schröder und seine Herausforderin Angela Merkel (CDU) verbissen sich aber in einen Streit über Finanzierungsdetails bei Benzin-, Öko- und Mehrwertsteuer. Da könnten auch verständliche Wörter dem Wähler nicht mehr helfen.

Und was lernen wir daraus?
Wenn jemand schon ügt, dann sollte er es wenigstens so formulieren, dass es die Belogenen auch wirklich verstehen.