Übersetzer (innen) gesucht!

Goodman · *** Consulter *** Anmeldungsdatum: 16.01.2002 Beiträge: 5416

Guten Tag!

GM&P hat einen wunderschönen Job auf Zeit zu vergeben. Vielleicht wird auch mehr draus?

Wir suchen eine(n) Übersetzer(in) zur Übersetzung der GM&P Seiten in folgende Sprachen:

ENGLISCH
FRANZÖSISCH
SPANISCH
PORTUGISISCH
ITALIENISCH
POLNISCH
TSCHECHISCH
ITALIENISCH
FLÄMISCH
DÄNISCH
SCHWEDISCH
UNGARISCH
FINNISCH
BALTIKUM

Zu übersetzen sind jeweils die Sichtbaren Seiten (bitte durchklicken). Gezahlt wird ein zu vereinbarendes Pauschalhonorar!

Falls Sie sich qualifiziert fühlen und eine (oder mehrere) der o.a. Sprachen PERFEKT beherrschen, bitten wir um Ihre Kurzbewerbung unter

[E-Mail anzeigen]

strix · Pathfinder Anmeldungsdatum: 20.06.2002 Beiträge: 297

Dolmetschen wäre "live"

Welche Seite wäre für Frankreich am interessantesten?
Liefere 1 Seite frei, als Test (auch für mich) ohne Termin ...

Wie wärs?

MfG, strix

htconsulting · Newbie Anmeldungsdatum: 01.01.2004 Beiträge: 1 Wohnort: Hamburg

Guten Tag,

ich könnte Ihnen eine polnische Übersetzung Ihrer Seiten anbieten.

Bitte teilen Sie mir weitere EInzelheiten mit, falls die Angelenheit noch aktuell sein sollte.

Mit freundlichen Grüssen
H.T. Consulting Hamburg
Heribert Trzoska

purplepeopleeater

hallo!
ist serbisch/kroatisch auch gefragt? - wüsste da jemand!
grüsse aus dem neckartal
alexander klautke

Felix Juhl · Newbie Anmeldungsdatum: 23.11.2003 Beiträge: 12

rotoflex · Specialist Anmeldungsdatum: 13.09.2003 Beiträge: 215 Wohnort: Sachsen

Viventis Consulting AG

Kubina · Newbie Anmeldungsdatum: 27.02.2004 Beiträge: 10 Wohnort: 31241 Ilsede

Sehr geehrter Herr Maurischat,

meine Verlobte ist Französin und somit wohl perfekt für die Einrichtung einer französischen Seite.

Sollte Interesse bestehen, bitte per PN an mich.

Mit freundlichen Grüßen
Michael Kubina

werner callies · . Anmeldungsdatum: 26.09.2003 Beiträge: 3253 Wohnort: NRW & Spanien

pipsy · Specialist Anmeldungsdatum: 28.10.2003 Beiträge: 59